粵語聖經(和合本)聆聽:

 

國語聖經(和合本)聆聽:

翰福音 2 章        聖經新譯本

 

迦拿的婚筵

¹ 第三天，在加利利的迦拿有婚筵，耶穌的母親在那裡； ² 耶穌和門徒也被邀請參加婚筵。 ³ 酒用盡了，耶穌的母親對他說：“他們沒有酒了。” ⁴ 耶穌說：“母親（“母親”原文作“婦人”），我跟你有甚麼關係呢？我的時候還沒有到。” ⁵ 他母親告訴僕人說：“他吩咐你們甚麼，就作甚麼。” ⁶ 在那裡有六口石缸，每口可盛兩三桶水，是為猶太人行潔淨禮用的。 ⁷ 耶穌吩咐僕人：“把缸都倒滿水！”他們就倒滿了，直到缸口。 ⁸ 耶穌又吩咐他們：“現在舀出來，送給筵席的總管！”他們就送去了。 ⁹ 總管嘗了那水變的酒，不知道是從哪裡來的，只有舀水的僕人知道。總管就叫新郎來， ¹⁰ 對他說：“人人都是先擺上好酒，等到親友喝夠了，才擺上次等的，你倒把好酒留到現在。” ¹¹ 這是耶穌所行的第一件神蹟，是在加利利的迦拿行的。他顯出了自己的榮耀，他的門徒就信了他。

¹² 這事以後，耶穌和母親、弟弟、門徒，都下到迦百農去，在那裡住了沒有幾天。

潔淨聖殿

¹³ 猶太人的逾越節近了，耶穌就上耶路撒冷去。 ¹⁴ 他在聖殿的外院裡看見有賣牛羊鴿子的，和坐在那裡兌換銀錢的， ¹⁵ 就用繩索做了一條鞭子，把眾人連牛帶羊都從外院趕出去，倒掉兌換銀錢的人的錢，推翻他們的桌子； ¹⁶ 又對賣鴿子的說：“把這些東西搬出去，不要把我父的殿當作巿場。” ¹⁷ 他的門徒就想起經上記著：“我為你的殿心中迫切，如同火燒。

 

默想：

• 慢慢地讀這段經文幾遍，若時間許可，請讀完全章。
• 耶穌在這個婚宴中（1-11節）奇妙地將水變為酒，不單為原本即將窘迫難堪的新郎解圍，並給他們帶來歡樂與祝福，彰顯了祂的榮耀。
• 接下來，耶穌潔淨聖殿（13-17節），祂趕出其中的污穢敗壞，並堅持敬拜神，必須是聖潔無污的。
• 神今天在我們生命中也作同樣的這兩件事：改變與潔淨。當祂改變人生命時，祂潔淨，使我們配得敬拜榮耀神。基督改變淨化我們的代價，就是神獨生子犧牲的代罪受死。
• 你是否留意到神在你生命中所作的改變及淨化的工作？你是如何回應的？

 

粵語聖經(和合本)聆聽:

 

國語聖經(和合本)聆聽:

約翰福音 1 章     聖經新譯本

道成肉身

¹ 太初有道，道與　神同在，道就是　神。 ² 這道太初與　神同在。³ 萬有是藉著他造的；凡被造的，沒有一樣不是藉著他造的。 ⁴ 在他裡面有生命，（有些抄本第3、4節或譯：“萬有是藉著他造的，沒有一樣不是藉著他造的；凡被造的，都在他裡面有生命……”）這生命就是人的光。 ⁵ 光照在黑暗中，黑暗不能勝過光。

⁶ 有一個人，名叫約翰，是　神所差來的。 ⁷ 他來是要作見證，就是為光作見證，使眾人藉著他可以相信。 ⁸ 他不是那光，而是要為那光作見證。 ⁹ 那光來到世界，是普照世人的真光。 ¹⁰ 他在世界，世界也是藉著他造的，世界卻不認識他。 ¹¹ 他到自己的地方來，自己的人卻不接受他。 ¹² 凡接受他的，就是信他名的人，他就賜給他們權利，成為　神的兒女。 ¹³ 他們不是從血統生的，不是從肉身的意思生的，也不是從人意生的，而是從　神生的。

¹⁴ 道成了肉身，住在我們中間，滿有恩典和真理。我們見過他的榮光，正是從父而來的獨生子的榮光。

¹⁵ 約翰為他作見證，大聲說：“這一位就是我所說的：‘那在我以後來的，位分比我高，因為他本來是在我以前的。’” ¹⁶ 從他的豐盛裡我們都領受了，而且恩上加恩。 ¹⁷ 律法是藉著摩西頒布的，恩典和真理卻是藉著耶穌基督而來的。 ¹⁸ 從來沒有人見過　神，只有在父懷裡的獨生子把他彰顯出來。

 

默想：

• 約翰的福音書以一首讚美基督的詩歌開始，這是整本聖經中最深奧的經文之一，卻簡單直白地寫出，使我們能略窺全貌。
• 慢慢地讀這段經文幾遍，若時間許可，請讀完全章。
• 約翰告訴我們，耶穌是神的道，我們透過祂可以聽見神的聲音。我們在耶穌裡遇見神，並接受祂進入我們生命中。耶穌所賜的生命是世界的明光，就像燈塔照亮黝黑的海面，給世人帶來希望，不單死後有永生，且今生有豐盛有意義的生命。
• 你對14節「道成了肉身，住在我們中間」有什麼看法？若是神搬到你所住的街上，或和你共用一個辦公室，你會覺得怎樣？若是神搬到你家附近，這個社區會有何不同？你的生命會有什麼改變？
• 默想這段經文，讓經文滲入內心，有什麼觸動你的字句？
  「生命在他裏頭，這生命就是人的光。光照在黑暗裏，黑暗卻不接受光」（4-5節）。

粵語聖經(和合本)聆聽:

 

國語聖經(和合本)聆聽:

 

創世記 五十章  （新譯本）

雅各死後之榮哀

¹ 約瑟伏在他父親的臉上，為他哀哭，與他親吻。 ² 約瑟吩咐臣僕中作醫生的，用香料包殮了他的父親。他們就用香料包殮了以色列。³ 這事足足費了四十天，因為用香料包殮屍體是需要這樣長的時間。埃及人為他哀哭了七十天。

⁴ 為他哀哭的日子過了，約瑟就對法老家裡的人說：“我若在你們面前得蒙喜悅，請你們代我稟告法老說： ⁵ ‘我父親曾經叫我起誓，說：“看哪，我快要死了；你要把我埋葬在迦南地，在我為自己所掘的墳墓裡。”現在求你讓我上去，埋葬我的父親，之後我必定回來。’” ⁶ 法老說：“你可以上去，照著你父親叫你起的誓，把他埋葬。” ⁷ 於是，約瑟上去埋葬他的父親。與他一同上去的，有法老所有的臣僕，法老家中的長老，和埃及地所有的長老， ⁸ 還有約瑟的全家，他的兄弟們和他父親的家人；他們把孩子和牛羊留在歌珊地。 ⁹ 又有車輛和馬兵與他一同上去，成了一大隊行列。 ¹⁰ 他們到了約旦河東岸的亞達禾場，就在那裡大大地哀悼痛哭。約瑟為他父親舉哀七天。 ¹¹ 住在那地的迦南人看見了亞達禾場的哀悼，就說：“這是埃及人一場非常傷痛的哀悼。”因此，在約旦河東岸的那地方名叫亞伯．麥西。 ¹² 雅各的眾子就照著父親囑咐他們的去作， ¹³ 把雅各運到迦南地，葬在麥比拉田間的洞裡。那地方在幔利的前面，是亞伯拉罕向赫人以弗崙買下來作墳地的。 ¹⁴ 約瑟埋葬了他父親以後，就和他的眾兄弟，以及所有與他一同上去埋葬他父親的人都回埃及去了。

約瑟安慰眾兄弟

¹⁵ 約瑟的哥哥們看見父親死了，就說：“或者約瑟仍然會懷恨我們，要報復我們從前向他所作的一切惡事。” ¹⁶ 他們就打發人到約瑟那裡，說：“你父親未死以前曾經囑咐說： ¹⁷ ‘你們要對約瑟這樣說：從前你的哥哥們惡待你，求你饒恕他們的過犯和罪惡。現在求你饒恕你父親的　神之眾僕人的過犯。’”約瑟聽見這話就哭了。 ¹⁸ 他的哥哥們也親自來了，俯伏在他面前，說：“看哪，我們是你的奴僕。” ¹⁹ 約瑟對他們說：“你們不要害怕，我怎能代替　神呢？ ²⁰ 從前你們有意要害我，但　神有美好的意思在其中，為要成就今日的光景，使許多人的性命得以保全。 ²¹ 現在你們不要害怕，我必供養你們和你們的孩子。”於是約瑟用仁慈的話安慰他們。

 

默想                     

• 慢慢地讀這段經文，特別留意觸動我心的字、詞。留意經文中有關饒恕的字句，找出經文如何將饒恕敘述出來。
• 約瑟得到法老准許，依照雅各的要求將他帶回迦南地安葬。約瑟向兄長們保證會善待他們，不咎既往，證實神終會成就祂的應許。
• 約瑟對心中充滿恐懼的兄長們的回答，表現出他對神以及對兄長的態度（18-21節，參27：41）。他謙卑服在神的權柄下，尊神為至高，承認神引領他渡過生命中的每個轉折難關。他知道神對他的目的，和神對他的家庭以及對所有的人的旨意都是好的。因此，他能夠以溫柔恩慈來對待他的兄弟們。
• 想想看，做個饒恕者會有何感覺，做個被饒恕的人又如何？這樣的愛對你有何重要？將你的想法寫下來。
• 再讀一遍這段經文，停下來聆聽神邀約你在本週內要做些什麼？要你採取什麼行動？或是要改變你對自己的看法，從主的眼中來看自己？禱告之後將你感到神要你做的事 寫下來，並照著去做。

 

粵語聖經(和合本)聆聽:

 

國語聖經(和合本)聆聽:

 

創世記 四十九章  （新譯本）

雅各祝福眾子

¹ 雅各把他的眾子叫來，說：“你們要聚集在一起，我要把你們日後必遇到的事告訴你們。

² 雅各的兒子們哪，你們要一起來聽；

要聽你們父親以色列的話。

³ 流本哪，你是我的長子，

是我的力量，是我的初生子；

你大有尊榮，權力超眾；

⁴ 但是你放縱情慾，好像水沸騰一樣，你必不能居首位；

因為你上了你父親的床；

上了我的榻，然後把它玷污了。

⁸ 猶大啊，你的兄弟們要稱讚你；

你的手必壓住仇敵的頸項；

你父親的眾子必向你下拜。

⁹ 猶大是隻小獅子；

我兒啊，你獵取了食物就上到洞穴去。

他屈身伏臥，好像公獅，

又像母獅，誰敢驚動他呢？

¹⁰ 權杖必不離開猶大，

王圭必不離他兩腳之間，

直到細羅（“細羅”有古譯本作“屬他的那位”）來到，

萬族都要臣服他。

¹¹ 猶大把自己的驢駒拴在葡萄樹旁，

把自己的小驢繫在上等的葡萄樹旁；

他在葡萄酒中洗淨自己的衣服，

在血紅的葡萄汁中洗衣袍。

¹² 他因飲酒而雙眼發紅，

他因喝奶而牙齒雪白。

²² 約瑟是一根結果子的樹枝，

是一根泉旁結果子的樹枝，

他的枝條蔓延出牆外。

²³ 弓箭手把他苦害，

向他射箭敵對他。

²⁴ 但他的弓依然堅硬，

他的手臂仍舊敏捷，

這是出於雅各的大能者之手；

出於以色列的牧者，以色列的磐石。

²⁵ 是你父親的　神幫助你，

是那全能者賜給你；

他把從天上來的福，

地下深淵蘊藏著的福，

哺乳和生育的福，都賜給你。

²⁶ 你父親的祝福，

勝過我祖先的祝福（“勝過我祖先的祝福”有古譯本作“勝過亙古的山岡”），勝過永遠山嶺上的美物。

願這些福都降在約瑟的頭上，

降在兄弟中作王子的那一位頭上。

²⁷ 便雅憫是隻撕掠的豺狼，

早晨吞吃他的獵物，

晚上瓜分他的擄物。”

²⁸ 這些就是以色列的十二支派；以上是他們父親對他們所說的話，是按著各人的福分給他們所祝的福。

 

默想                     

• 慢慢地讀這段經文，最後能夠將全章讀完。
• 雅各因著神給他的能力向前瞻望，在他的祝福裡，對每個家人做了有些奇特的預測，一方面也是基於每個兒子的性格而言（28節）。
• 但更重要的是在給約瑟祝福中的一些話：“是你父親的　神幫助你，是那全能者賜給你；……你父親的祝福，勝過我祖先的祝福……”（25-26節）。
• 約瑟一生對神的信心，祝福了他的兒子，並且持續影響後來的世代。若我們要成為兒女的兒女的祝福，別無他法，就是如同約瑟一樣，活出與神親近的生活；當我們對主忠心，順服神的時候，我們的祝福就會更大“勝過我祖先的祝福”。
• 你從父母那裡得到哪些祝福？這如何影響今天的你？
• 你和兒女或親密的人的交往如何？這代表你是在傳遞給他祝福，或是咒詛？
• 禱告：求主幫助你成為傳遞祝福的人。今天有沒有哪一位你能夠為他祝福？如何祝福他？

 

 

 

 

粵語聖經(和合本)聆聽:

 

國語聖經(和合本)聆聽:

 

創世記 四十八章  （新譯本）

雅各祝福以法蓮和瑪拿西

¹ 這些事以後，有人對約瑟說：“你的父親病了。”約瑟就帶著兩個兒子瑪拿西和以法蓮同去。 ² 有人告訴雅各，說：“你的兒子約瑟到你這裡來了。”以色列就勉強在床上坐起來。 ³ 雅各對約瑟說：“全能的　神曾經在迦南地的路斯向我顯現，賜福給我， ⁴ 對我說：‘我必使你繁衍增多，成為一大族；我必把這地賜給你的後裔，作永遠的產業。’ ⁵ 我未到埃及見你之前，你在埃及地生了兩個兒子，現在他們算是我的；以法蓮和瑪拿西是我的，好像流本和西緬是我的一樣。 ⁶ 你在他們以後所生的子孫，都是你的；不過，在繼承產業的事上，他們可以歸在他們哥哥的名下。 ⁷ 至於我，我從巴旦回來的時候，在迦南地的路上，那裡到以法他還有一段路程，拉結就死在我身邊；我在那裡把她埋葬在以法他的路旁。以法他就是伯利恆。”

雅各祝福約瑟

⁸ 以色列看見約瑟的兒子，就問：“他們是誰？” ⁹ 約瑟回答父親：“他們是我的兒子，是　神在這裡賜給我的。”以色列說：“把他們領到我這裡來，我要給他們祝福。” ¹⁰ 以色列因為年老，眼睛昏花，看不清楚。約瑟領他們到他跟前去，他就與他們親吻，擁抱他們。 ¹¹ 以色列對約瑟說：“我想不到可以看見你的面，現在　神竟使我見到你的後裔。” ¹² 約瑟把兩個兒子從以色列膝上抱下來，自己臉伏在地下拜。¹³ 約瑟領著他們兩個到以色列的跟前，以法蓮在約瑟的右邊對著以色列的左邊；瑪拿西在約瑟的左邊對著以色列的右邊。 ¹⁴ 但是，以色列兩手交叉，右手按在次子以法蓮的頭上，左手按在長子瑪拿西的頭上。 ¹⁵ 他祝福約瑟，說：

“願我祖亞伯拉罕和以撒所侍候的　神，
一生牧養我直到今日的　神，
¹⁶ 那救我脫離一切禍患的使者，賜福給這兩個童子。
願我的名，我祖亞伯拉罕和以撒的名，藉著他們得以流傳；
願他們在地上生養眾多。”

 

默想                     

• 慢慢地出聲讀出這段經文，進入雅各當時的思緒中。
• 雅各知道他在世的日子不多，乃召喚約瑟帶來兩個兒子，雅各向他們宣布很不尋常的祝福，並回顧他一生的重要事故。當他祝福約瑟時，他特別記起神是牧養他的神，是救贖他的使者（15-16節）。
• 在你重溫雅各一生的經歷時，你回想起哪些自己與神相遇的經歷？停留在那個經驗中，回想當時的情景，你的處境、心情，神如何向你顯現，對你說了什麼？這個經驗對你帶來怎樣的影響？
• 感謝神，是你的牧羊人，和保護你的天使。

 

 

 

 

粵語聖經(和合本)聆聽:

 

國語聖經(和合本)聆聽:

 

創世記 四十七章  （新譯本）

饑荒

¹³ 那時，遍地都沒有糧食，因為饑荒非常嚴重。埃及地和迦南地的人，因為饑荒的緣故都餓昏了。 ¹⁴ 約瑟收集了埃及地和迦南地所有的銀子，就是眾人買糧的銀子；約瑟就把那些銀子交到法老的王宮去。¹⁵ 埃及地和迦南地的銀子都用盡了，埃及眾人就來到約瑟那裡，說：“銀子已用完了。求你給我們糧食吧，我們為甚麼要餓死在你面前呢？” ¹⁶ 約瑟回答：“如果銀子用完了，可以把你們的牲畜給我，我就把糧食給你們，交換你們的牲畜。” ¹⁷ 於是，他們把牲畜帶到約瑟那裡，約瑟就把糧食給他們，交換他們的馬匹、羊群、牛群和驢。那一年，約瑟就用糧食交換他們所有的牲畜，來養活他們。 ¹⁸ 那一年過後，第二年他們又來到約瑟那裡，對他說：“我們不向我主隱瞞，我們的銀子都用盡了，牲畜也歸了我主；在我主面前，除了我們的身體和田地以外，甚麼也沒有剩下了。 ¹⁹ 為甚麼我們和我們的田地要在你面前消滅呢？求你用糧食買我們和我們的田地，我們和田地就必為法老效勞了。又求你給我們穀種，使我們可以活著，不至死亡，田地也不至荒蕪。”

²⁰ 於是，約瑟為法老買了埃及所有的田地，因為埃及人遭遇了嚴重的饑荒，各人都賣了自己的田地。這樣，那地就都歸法老所有。 ²¹ 至於人民，約瑟使他們作奴僕（按照《馬索拉文本》，“使他們作奴僕”作“把他們遷到城市裡去”；現參照其他抄本及古譯本翻譯），從埃及境內的一端，直到另一端。 ²² 只有祭司的田地，約瑟沒有買，因為祭司有從法老所得的糧餉；他們可以吃法老所給的糧餉，所以沒有賣自己的田地。 ²³ 約瑟對人民說：“看哪，我今日為法老買了你們和你們的田地。這裡有穀種給你們，你們可以種地。 ²⁴ 到了收割的時候，你們要把五分之一給法老，其餘四分可以歸你們自己，作田裡的種子，又作你們以及你們家人和孩子的食物。” ²⁵ 他們說：“你救了我們；願我們在我主面前得蒙喜悅，我們就作法老的奴僕。” ²⁶ 於是，約瑟為埃及的田地立了一個法例，直到今日還有效，就是五分之一歸給法老；只有祭司的田地不歸給法老。

雅各向約瑟最後的要求

²⁷ 以色列人住在埃及國的歌珊地，他們在那裡置業繁衍，人數非常眾多。 ²⁸ 雅各在埃及地住了十七年；他一生的壽數是一百四十七歲。²⁹ 以色列的死期快到了，就把他兒子約瑟叫了來，對他說：“如果我在你面前蒙你喜悅，請你把手放在我的大腿底下起誓，要以慈愛和誠實對待我，不要把我埋葬在埃及。 ³⁰ 我與我的祖先同睡的時候，你要把我從埃及帶出去，埋葬在他們的墓地裡。”約瑟說：“我必照著你的話去作。” ³¹ 雅各說：“你要向我起誓。”約瑟就向他起了誓，於是以色列靠著床頭（“靠著床頭”有古譯本作“倚著杖頭”〔參來11:21〕）敬拜　神。

 

默想                     

• 慢慢地把這段經文讀完，留意約瑟在治理埃及內政上的才幹。
• 約瑟的家人遷來埃及，定居在歌珊地。以後數年中，約瑟努力經營，使得埃及以及周邊的鄰邦免於一場嚴重的飢荒。他成就了神應許要藉著約瑟來祝福，並藉著亞伯拉罕的後裔祝福整個世界。
• 約瑟多次聲明他的成功全是神的功勞，他使用神賜的管理才能與智慧，使百姓免於饑餓，並壯大國庫。
• 神並沒有呼召每一位信徒作全職的傳道人，神乃是呼召信徒作他的門徒。當信徒明白自己的才能、健康、際遇都是從神而來的祝福，就能回應神的呼召，在所處的環境中發揮見證的力量；無論在工作、生意、家庭、學校、社區、社團裡，發揮光與鹽的作用，一同建立教會。
• 今天你能夠運用神給你的能力、智慧，在工作環境中，為主作什麼？

 

 

 

 

粵語聖經(和合本)聆聽:

 

國語聖經(和合本)聆聽:

 

創世記 四十六章  （新譯本）

雅各下埃及

¹ 以色列帶著他所有的一切起程，到了別是巴，就向他父親以撒的　神獻祭。 ² 　神在夜間的異象中對以色列說：“雅各，雅各。”雅各說：“我在這裡。” 3 　神說：“我是　神，就是你父親的　神；你不要怕下埃及去，因為我必使你在那裡成為大國。 ⁴ 我要親自與你一同下到埃及去，也必把你帶上來。約瑟要親手合上你的眼給你送終。”⁵ 雅各就從別是巴起程。以色列的眾子，用法老為雅各送來的車輛，接載他們的父親雅各，以及他們的孩子和妻子。 ⁶ 他們又帶著牲畜，和他們在迦南地所得的財物，來到埃及。這樣，雅各和他所有的子孫，都一同來了。 ⁷ 雅各把他的眾兒子、孫子、女兒、孫女和他所有的後裔，都一同帶到埃及去了。

約瑟到歌珊迎接父親

²⁸ 雅各派猶大先到約瑟那裡去，請約瑟指教他去歌珊的路。於是他們來到歌珊地。 ²⁹ 約瑟預備了車，上去歌珊迎接他的父親以色列。約瑟一看見他，就伏在他的頸項上，在他的頸項上哭了很久。 ³⁰ 以色列對約瑟說：“這一次我看見了你的面，知道你還在，我死了也甘心。”³¹ 約瑟對他的兄弟們和他的父家說：“我要上去告訴法老，對他說：‘我在迦南地的兄弟們和我的父家，都到我這裡來了。 ³² 這些人都是牧羊人，以牧養牲畜為生。他們把自己的牛羊和一切所有的，都帶來了。’³³ 法老召見你們的時候，如果問你們：‘你們是作甚麼的？’ ³⁴ 你們就要回答：‘僕人們從幼年直到現在，都是以牧養牲畜為生。我們和我們的祖先都是一樣。’這樣，你們就可以住在歌珊地，因為埃及人厭惡所有牧羊的人。”

 

默想                     

• 慢慢地讀這段經文，體會當中的情緒起伏。
• 約瑟的兄弟們帶給雅各一個驚人的好消息，約瑟不單存活著，且極為幸福成功。以色列（雅各）便依從約瑟的要求，並神的指示遷往埃及。
• 別是巴士位於迦南地南部邊境（1節），雅各和全體家族停留此處向神獻祭。之前，亞伯拉罕在此栽了一棵垂絲柳樹（21：13），以撒也在那裡“築了一座祭壇，呼求耶和華的名”（26：24-25），雅各可能就是在這個祭壇上獻祭的。當時雅各必定百感交集，一方面為即將見到已失落的約瑟而欣喜，但另一方面，他離開了神應許給他家族的土地。這次的遷移就好比亞伯拉罕從吾珥出來（12：1-3），雅各逃奔巴旦亞蘭（28章），或是他舉家歸回迦南（31章），每一次都是神以異象鼓勵他們前往。
• 若神今天呼召你，祂會要你留下什麼？帶走什麼？
• 若神要你改變現在的生活形態，祂會怎樣作？神要怎樣才能讓你留意到祂？你肯嗎？

 

 

 

粵語聖經(和合本)聆聽:

 

國語聖經(和合本)聆聽:

 

創世記 四十五章  （新譯本）

約瑟向他的兄弟表明身分

¹ 約瑟在所有侍立在他左右的人面前，不能自制，就喊叫說：“叫各人都離開我出去。”這樣，約瑟向他的兄弟們表白自己身分的時候，沒有別人在場。 ² 於是他放聲大哭，埃及人聽到了；法老一家也聽聞這事。 ³ 約瑟對他的兄弟們說：“我就是約瑟，我的父親還在嗎？”他的兄弟們不能回答他，因為他們在約瑟面前都非常驚惶。 ⁴ 約瑟對他的兄弟們說：“請你們上前來。”他們就上前去。他說：“我就是被你們賣到埃及的弟弟約瑟。 ⁵ 現在你們不要因為把我賣到這裡來，而自憂自責。這原是　神差派我在你們以先來這裡，為要保全性命。 ⁶ 現在這地的饑荒已經有兩年了，還有五年不能耕種，也沒有收成。 ⁷ 　神差派我在你們以先來這裡，為要給你們在地上留下餘種，大大施行拯救，保全你們的性命。 ⁸ 這樣看來，差派我到這裡來的，不是你們，而是　神。他立我作法老之父，作他全家之主，又作全埃及地的首相。 ⁹ 你們要趕快上到我父親那裡去，對他說：‘你的兒子約瑟這樣說：　神立我作了全埃及的主；請你下到我這裡來，不要耽延。 ¹⁰ 你和你的眾兒孫、牛羊，以及你一切所有的，都可以住在歌珊地，與我相近。 ¹¹ 我要在那裡供養你，因為還有五年的饑荒，免得你和你的家人，以及你一切所有的，都陷入窮困裡。’ ¹² 看哪，你們和我弟弟便雅憫都親眼看見，是我親口對你們說話。 ¹³ 你們也要把我在埃及的一切尊榮，和你們所看見的一切，都告訴我的父親，又要趕快把我的父親接到這裡來。” ¹⁴ 於是，約瑟伏在他弟弟便雅憫的頸項上，哭起來了；便雅憫也伏在約瑟的頸項上哭。 ¹⁵ 他又與眾兄弟親吻，擁抱著他們哭。然後，他的兄弟們就跟他說話。

 

默想                     

• 真相終於大白，約瑟和兄弟們復和。約瑟 激動地向兄弟們表明真正身份，並向他們保證是神一直掌管著他的生命，並要求他們將雅各帶來埃及。他向兄弟們表達心中對他們的愛，他“哭起來”，“他又與眾兄弟親吻，擁抱著他們哭”（14-15節）。
• 所有過去的怨恨、苦毒，現在都煙消雲散，化成團聚的激動。約瑟沒有沉湎於自我悲傷、憐惜中，反而對自己的經歷作了深度的反思。他繼而向他們解釋，是神掌管他人生的大小事情。他四次強調在他人生的每一件遭遇的背後，都是神的同在（5，7，8，9節）。
• 很多時候，我們暮然回首所歷經迂回曲折的命途，才知道神一路的伴隨。
• 在你的人生中，何時曾經歷過神的供應與同在？無論是物質上，救恩上，或意料之外的神聖介入？你今天希望神會有什麼供應？
• 從閱讀約瑟的故事和反思自己的經驗，你學到什麼功課可以與一位目前正在經歷困境的人分享？現在就為這個人禱告，求主在這個星期給你機會和這個人分享。

 

粵語聖經(和合本)聆聽:

 

國語聖經(和合本)聆聽:

 

創世記 四十四章  （新譯本）

¹⁴ 猶大和他的兄弟來到約瑟的家裡，那時約瑟還在那裡；他們就在他面前俯伏在地。 ¹⁵ 約瑟對他們說：“你們所作的是甚麼事呢？你們不知道像我這樣的人必能占卜嗎？” ¹⁶ 猶大說：“我們對我主可以說甚麼呢？我們還有甚麼可說的呢？我們怎能證明自己是清白的呢？　神已經查出你僕人們的罪孽了。看哪，我們和那在他手裡搜出杯來的，都是我主的奴僕了。” ¹⁷ 約瑟說：“我絕不能這樣作。在誰的手裡搜出杯來，誰就要作我的奴僕；你們其餘的人，可以平平安安地上你們父親那裡去。”

猶大替便雅憫求情

¹⁸ 猶大走近約瑟身邊，說：“我主啊，求你容許僕人說一句話給我主聽，請不要向僕人發烈怒，因為你好像法老一樣。 ¹⁹ 我主曾經問僕人們說：‘你們還有父親或其他兄弟沒有？’ ²⁰ 我們曾經回答我主：‘我們還有年老的父親和最小的弟弟，是他年老時所生的。他的哥哥死了，他母親只剩下他一個孩子，他父親非常愛他。’ ²¹ 你就對僕人們說：‘把他帶下來到我這裡，我要親眼看看他。’ ²² 我們對我主說：‘那孩子是不能離開他父親的；如果離開了，他父親必定死。’ ²³ 你對僕人們說：‘如果你們最小的弟弟不與你們一同下來，你們就不得見我的面。’ ²⁴ 於是，我們上到你僕人我們的父親那裡，就把我主的話告訴了他。 ²⁵ 後來我們的父親說：‘你們再去替我們買些糧食回來吧。’ ²⁶ 我們就說：‘我們不能下去，如果有我們最小的弟弟與我們同去，我們就下去；因為我們最小的弟弟不與我們同去，我們就不得見那人的面。’²⁷ 你僕人我的父親對我們說：‘你們知道我的妻子只給我生了兩個兒子。 ²⁸ 一個已經離開我去了，我想他必定是被野獸撕碎了；直到現在，我也沒有見過他。 ²⁹ 現在你們又要把這個從我面前帶去，如果他遇到不幸，你們就使我這個白髮老人，悲悲慘慘地下陰間去了。’ ³⁰ 我父親的命與這孩子的命，是相連在一起的。現在我回到你僕人我的父親那裡，如果沒有孩子與我們在一起， ³¹ 他一見沒有孩子，就必定死；這樣，你僕人們就使你僕人我們的父親，這個白髮老人，愁愁苦苦地下陰間去了。 ³² 因為僕人曾經向父親擔保這孩子的安全，說：‘如果我不把他帶回來交還給你，我就在父親面前終生承擔這罪。’ ³³ 現在求你容許僕人留下，代替這孩子作我主的奴僕，讓這孩子與他的哥哥們一同上去。 ³⁴ 因為如果孩子沒有與我同去，我怎能上去見我的父親呢？恐怕我會看見災禍臨到我父親身上。”

 

默想                     

• 最好讀完整章經文。
• 約瑟接下來以誣賴便雅憫偷竊約瑟家的銀杯，來考驗他兄長們對便雅憫的態度。這件事使兄長們承認，這神為了他們多年前陷害約瑟的事來懲罰他們。猶大為便雅憫請求，顯明他們對便雅憫的忠誠，這與當年他們對約瑟的背叛大相徑庭。
• 事實上，在這破碎家庭的扭曲關係中，神一直就在他們之中。當猶大坦承自己的過犯，並願意犧牲自己來挽救小弟時，充分表現了神的同在、並神在每個人心中不斷的工作。真誠的認罪和捨己的愛，終於使他們走上和好之路。
• 神有沒有招呼你，像猶大一樣，做可敬或勇敢的事？你的家人，或小組成員（就像約瑟的兄弟們），可以怎樣幫助你做得到？
• 你是否仍然希望與哪個人的關係得到和解與修復？這個故事給你怎樣的鼓勵？
• 要恢復一個因為不公，受傷而破損的關係，需要有悔改，認罪，承擔責任。是否你也像約瑟的哥哥一樣，正在這個悔改，認罪，承擔責任過程當中？是哪方面？
• 將這事告訴神，等候並觀看神如何在你的身上，與那人身上工作。

 

 

 

粵語聖經(和合本)聆聽:

 

國語聖經(和合本)聆聽:

 

創世記 四十三章  （新譯本）

約瑟為兄弟擺設筵席

¹⁶ 約瑟見便雅憫與他們同來，就對管家說：“把這些人帶到我家裡，要宰殺牲畜，預備筵席，因為在正午的時候，這些人要與我一起吃飯。”¹⁷ 管家就照著約瑟所吩咐的去作，把這些人帶到約瑟的家裡。 ¹⁸ 他們因為被領到約瑟的家裡，就害怕起來，說：“我們被領到這裡來，必定是為了頭一次放回在我們袋裡的銀子，現在他們想攻擊我們，制伏我們，逼我們作奴僕，又奪去我們的驢。” ¹⁹ 他們於是走近約瑟的管家，在屋門口與他說話。 ²⁰ 他們說：“先生啊，我們頭一次下來，實在是要買糧食的。 ²¹ 後來我們來到住宿的地方，打開布袋的時候，不料各人的銀子仍然在各人的袋口裡，分文不少；現在我們手裡又帶回來了。²² 我們手裡又另外帶來銀子，是買糧食用的。我們不知道頭一次誰把我們的銀子放在我們的布袋裡。” ²³ 管家說：“你們可以放心，不要害怕，是你們的　神，你們父親的　神，把財寶賜給你們，放在你們的布袋裡。你們的銀子我早已收到了。”接著他把西緬帶出來交給他們。²⁴ 管家把他們領到約瑟的家裡，給他們水洗腳，又給他們飼料餵驢。²⁵ 於是，他們預備好了禮物，等候約瑟中午到來，因為他們聽說他們要在那裡吃飯。

²⁶ 約瑟回到家裡，他們就把手中的禮物帶進屋裡送給他，又俯伏在地向他下拜。 ²⁷ 約瑟先向他們問安，然後又問：“你們的父親，就是你們所說的那老人家平安嗎？他還在嗎？” ²⁸ 他們回答：“你僕人我們的父親平安，他還在。”於是他們低頭下拜。 ²⁹ 約瑟舉目觀看，看見自己同母所生的弟弟便雅憫，就問：“這就是你們向我提過那最小的弟弟嗎？”又說：“我兒啊，願　神賜恩給你。” ³⁰ 約瑟愛弟弟之情激動起來，就急忙去找個可哭的地方。於是他進了自己的內室，在那裡哭了一陣。 ³¹ 他洗了面，然後出來，抑制著自己的感情，吩咐人說：“開飯吧。” ³² 他們就給約瑟單獨擺了一席，給那些人另外擺了一席，又給那些與約瑟一同吃飯的埃及人擺了一席，因為埃及人不能與希伯來人一同吃飯，這是埃及人所厭惡的。 ³³ 約瑟使眾兄弟在他面前排列坐下，都是照著他們長幼的次序。眾兄弟就彼此對望，驚奇不已。 ³⁴ 約瑟拿起自己面前的食物，分給他們，但是便雅憫分得的食物，比別人多五倍。他們就與約瑟一同喝酒宴樂。

 

默想                

• 若時間允許，最好讀完整章經文。
• 眾兄弟回到迦南後說服雅各，下次再需去埃及買糧時，允准便雅憫一同下去。當他們抵達埃及，立刻將上次回迦南的路上在囊袋中發現的錢銀歸還給埃及首相。
• 約瑟再次款待以豐富的筵席款待兄弟，對比多年前兄長們硬著心，任憑約瑟在坑哀哭求救，卻若無其事的照常用膳。約瑟給便雅憫的食物比給其他哥哥的食物多上好幾倍（34節），他這樣做，不單是因為便雅憫是他親愛的小弟弟，更是要試驗哥哥們對便雅憫的態度。他要知道他們是否憎恨父親現今的寵兒便雅憫，如同當年他們憎恨他一樣。事實上看來，兄長們對便雅憫並沒有一絲憎恨之心。
• 全家團聚進餐對你來說有多重要？你在哪些節日中會與家人（或親密的朋友）一同吃飯？通常氣氛是怎樣的？你是否很期盼這樣的聚餐，還是每次都勉強赴會、能逃就逃？
• “被邀請赴羊羔婚筵的人有福了！”（啟19：9）你要怎樣預備來參加這個盛大的婚宴？在邁向這個筵席的途中，神會怎樣在你我家人生命中工作，帶來醫治與和好？
• 下個重要的節日是什麼？何不主動邀請家人或親密的朋友，熱情地款待他們享受一餐「團圓飯」？記得，也邀請主耶穌一同赴席！